雷曼起源的一部分歸功於《超越善與惡2》，其開發工具轉向製作2D遊戲，重點是藝術資產。
雷曼起源是有史以來最華麗的2D遊戲之一。用於創建遊戲產生的壯觀結果的“ Ubiart”框架，令人驚訝的是，它是由為永久性內部開發的技術誕生的超越善與惡2。
Ubisoft設計師Michel Ancel說：“這是我們與《善與惡2》（Beyond and Good＆Evil 2）所做的事情的延續 - 這是一種基於視覺模式的引擎。”
Ancel告訴Ancel說：“藝術家製作了一些模式，例如樣本，我們用它們快速建模水平，例如擁有森林。一切都是從這個工具開始的，我們稱之為Ubiart Framework。”gahasutra。 “然後我們對自己說，'證明這款引擎有效，讓我們整整一場遊戲！”
那麼BG＆E2怎麼了？安切爾說，第一場比賽對其平台變得太雄心勃勃，歷史重複了。 “事實證明，我們正前往同一綜合症 - 也就是說，即使當前的遊戲機顯然可以表現出一些非常好看的東西，燈光，陰影等，從建築上講，我們感到有限。我說：“讓我們做一個完整的2D遊戲，而不是3D遊戲的一半。”
安切爾似乎對結果感到滿意，遊戲已經得到積極的關鍵接收。我們已經聽到BG＆E2的目標是下一代，這將有望使安切爾的雄心勃勃的願景實現。
